srt to a more practical transcript (SRTTAMPT)

SRTTAMPT funktioniert nur mit einem .srt. Es fasst die Untertitel zu Blöcken zusammen, um sie angenehmer zum Lesen zu machen. Wird ein Block zu lange, wird ein Timestamp dazwischengeschoben.

Die Datei muss folgende Formatierung aufweisen:

        1
        00:00:01,020 --> 00:00:06,520
        tu pourrais nous raconter ton histoire tu es ici depuis peu de temps tu pourrais raconter comment

        oder

        2
        00:00:06,840 --> 00:00:13.680
        comment t'es venu qu'est ce que pour quel objectif tu es venu je suis venu ici par

        oder

        3
        00:00:16,120 --> 00:00:22:00
        à côté de les rideaux on est ici un mois et 20 jours